Facebook in the Maori Language | Karaitiana Taiuru
16.9.12
Facebook in the Maori Language | Karaitiana Taiuru: Facebook is now available in the Maori language thanks to a small partnership of language revitalisation experts.
View the word list http://www.taiuru.maori.nz/publicationslib/facebook-maori-language-terms.pdf
We live in exciting times in terms of the Māori language where with the right combination of Language speakers and technical people we are able to have software and web sites translated into Māori, a feat that until recently was only a dream.
As Facebook no longer recognise minority languages to localise the official platform, the Māori Facebook translation is available to install via a script which will work for users of Google Chrome. The script is simply installed via the Google Chrome Store via https://chrome.google.com/webstore/detail/cgopigcnpdephndgbdkbiapnepgdbjfd
The majority of the translations were completed by Ian Cormack which was begun by Teanau Tuiono and co-ordinated by Karaitiana Taiuru.
Dispatch: Aboriginal Press Media Group | Permalink | [16.9.12] | 0 comments
6132197992200146209
» {Newer-Posts} {Older-Posts} «
0 Comments:
/ 16.9.12 / 2012/09/#6132197992200146209
Aboriginal News Group
Contributing Editors, International Correspondents & Affiliates
- (RIP) John John [Occupied Canada]
- Sina Brown-Davis [Occupied Australia]
- (RIP) Ridwan Laher [Rep. of South Africa]
- Mars2Earth [Occupied Aotearoa]
- Bolivia Rising [Bolivia]
- Simon Moya-Smith [Occupied N. America]
- Zashnain Zainal [Malaysia]
- Rodrigo Sanchez-Chavarria [Peru/Occupied N. America]
- Debbie Reese [Occupied N. America]
- Gerald and Maas Night\u2019s Lantern [Occupied Canada]
- Min Reyes [Occupied Canada]
- @alyssa011968 [Occupied N. America]
- Martyn Namorong [Papua New Guinea]
- Abiyomi Kofi [Occupied N. America]
- Tiokasin Ghosthorse [Occupied N. America]
- Vagabond Beaumont [Occupied Puerto Rico/N. America]
- Lupe Morales [Occupied N. America/Oaxaca,MX]
- Aztatl Garza [Occupied N. America]
This is an Ad-Free Newswire
#ReportHate
============
Southern Poverty Law Center
This site uses the Blogspot Platform
Impressum
Inteligenta Indigena Novajoservo™ (IIN) is maintained by the Aboriginal Press News Service™ (APNS) a subset of the Aboriginal News Group™ (ANG). All material provided here is for informational purposes only, including all original editorials, news items and related post images, is published under a CC: Attribution-Noncommercial 3.0 license (unless otherwise stated) and/or 'Fair Use', via section 107 of the US Copyright Law). This publication is autonomous; stateless and non-partisan. We refuse to accept paid advertising, swag, or monetary donations and assume no liability for the content and/or hyperlinked data of any other referenced website. The APNS-ANG and its affiliate orgs do not advocate, encourage or condone any type/form of illegal and/or violent behaviour.