Lucia Ortiz // Brasil: reclamar la libertad de Lula da Silva es defender la democracia - Amigos de la Tierra Internacional

2.6.18

Brasil: reclamar la libertad de Lula da Silva es defender la democracia - Amigos de la Tierra Internacional - La detención del ex presidente brasileño Luiz Inácio “Lula” da Silva “contra derecho”, y la velocidad con que se lo procesó, dejaron en evidencia, una vez más, la arremetida de la derecha política, económica, mediática y judicial conservadora contra los avances de las clases populares en nuestro país. Nadie debería confundirse: no es la justicia lo que está en juego, es el intento desesperado de las clases dominantes para que Lula no sea candidato en las elecciones nacionales de octubre y para frenar el avance de la agenda de derechos para las mayorías.

Por eso en estos días históricos en Brasil decir “Lula Libre” va mucho más allá de una preferencia por un partido político (el ex mandatario pertenece al Partido de los Trabajadores, PT) o un determinado candidato. La lucha para que Lula pueda presentarse a los comicios es el rechazo del pueblo organizado (campesino, trabajador, estudiantil, feminista, ambientalista, negro, indígena, entre tantos otros actores) al retroceso en materia de logros para las clases populares, obtenidos por nuestro despertar de conciencia. // The arrest of former Brazilian President Luiz Inácio "Lula" da Silva "against the law", and the speed with which he was prosecuted, revealed, once again, the onslaught of the conservative political, economic, media and judicial right against the advances of the popular classes in our country. No one should be confused: it is not justice that is at stake, it is the desperate attempt of the ruling classes for Lula not to be a candidate in the national elections of October and to stop the advance of the rights agenda for the majority.

That is why, in these historic days in Brazil, saying "Lula Libre" goes far beyond a preference for a political party (the former president belongs to the Workers' Party, PT) or a certain candidate. The fight for Lula to appear in the elections is the rejection of the organized people (peasant, worker, student, feminist, environmentalist, black, indigenous, among many other actors) to the backwardness in terms of achievements for the popular classes, obtained by our awakening of conscience.